24日より、待ちに待った1年ぶりの韓国遠征っ!!!
今回のパートナーは、名古屋を代表するイケイケアングラー モリケンこと森田健太郎氏。22歳!色々と賑やかです笑
彼は僕と同じバリバス、ハイドアップスタッフであり、エリアトーナメントにも参戦するテクニシャン。バスは大江、五三水系をメインにチャラチャラと釣り歩いています笑
(中身は全くもってチャラくないんですけどね笑 EXITみたいな笑)
釣りはかなり上手い!!!

朝食を関空で。
24일보다 기다렸던 1년 만의 한국 원정!!!
이번 파트너는 나고야를 대표하는 이케이 케어글러. 모리켄과 모리타 겐타로 씨.22세!여러가지로 시끌벅적합니다(웃음)
그는 나와 같은 바리바스, 하이드업 스탭이며, 에리어 토너먼트에도 참전하는 테크니션.버스는 오에, 오삼수계를 메인으로 찰싹찰싹 낚시를 하고 있습니다. 웃음
(내용은 전혀 가지고 있지 않지만요. 웃음) EXIT같은 (웃음)
낚시는 꽤 잘한다!!

아침식사를 공항에서.

ギャンブル。抹茶カレーなるものにトライ。果たして、、
味は、、、ご想像にお任せします!!!!

ってことで若干グロッキーな状態でフライト。

도박. 말차 카레 같은 것에 트라이. 과연...
맛은....상상에 맡기겠습니다!!!!

라고 하는 것으로 약간 그로키한 상태로 플라이트.

空港で
今回のガイドさんである カン・ホヒョンさん
そしてカンさんの弟子である リーさんと合流。
写真はリーさん。モリケンと同い年。韓国の超実力派の若手!!!

ランチはトンカツ&タコライス!(本物のタコね!)
味は最高!美味しい!
美味しいが、、、

공항에서 공항에서
이번 가이드이다. 강호현 씨.
그리고 강 씨의 제자이다. 리씨와 합류.
사진은 리씨.모리켄과 동갑한국의 초실력파의 젊은이!!!

점심은 돈까스&타코라이스!(진짜 문어!)
맛은 최고! 맛있어!
맛있지만...

激辛でした笑
辛いモノ好きなモリケンでさえも汗が、、、。

私の舌は爆発していましたw

でも味はとっても美味!!

kangさんの家に近いソウルから
今回のメインフィールドとなるヨンサン江があるモクポ という街まで車で移動。韓国の中央から南端へ車を走らせます。

너무 힘들었어요. 웃음
매운 것을 좋아하는 모리켄조차 땀이...

제 혀는 폭발하고 있었어요.

하지만 맛은 정말 맛있어!!

kang네 집이 가까운 서울에서
이번 메인필드가 될 용산강이 있는 목포라는 거리까지 차로 이동.한국의 중앙에서 남단으로 차를 달리게 합니다.

北から南に走る途中、天安市にある昭和電機 韓国支社へ寄ってもらいました!(kangさん、ありがとうございます!)
북에서 남쪽으로 달리다 천안시에 있는 쇼와전기. 한국지사에 들렸습니다!(kang씨, 감사합니다!)

そして!
初日の夕方はオカッパリへ!!!
水路のカバーを歩いて撃って歩いて撃って!!!!
그리고!
첫날의 저녁은 멋쟁이로!!
수로커버를 걸어가서 쏘고!!!!

私は手取り早くジグっ!!!!
今回かなり活躍しましたが、

スライドスコーンジグ7gや9gに
スタッガーオリジナルの3.5インチをセットしたもの。

カバー撃ち、スコーン、そしてジグスト的な物にも使えて
それでいてシルエットも大きくないという、万能ジグ。

このバスはカバー近くを巻いて来てゴツン!!
나는 빨리 지그!
이번에 상당히 활약했습니다만,

슬라이드 스콘 지그 7g과 9g에
스탓가ー오리지날의 3.5인치를 세트 한 것.

커버를 쏘고 스콘, 그리고 지그스트적인 것에도 쓸 수 있다.
그러면서도 실루엣도 크지 않다는 만능 지그.

이 버스는 커버근처를 감아서 고츤!!

で!デカイのはオカッパリマスターなモリケンが!
さすが、大江、五三で鍛えられてるだけある!
ワイドホッグ3.3インチ の5gビフテキ!
カバーへ落として ギュンギュン、ズバシ!!

그래서! 데카이(데카이)는 멋쟁이 모리켄이!
역시 오에, 고상(五三)으로 단련되고 있을 만큼 있어!
와이드 호깅 3.3인치 의 5g비프 스테이크!
커버에 떨어뜨려 주세요. 균균, 스바시!!

で、個人的MVPは
3ピース!!
3ピース4インチの5gテキサス!

これもカバー撃ちとスイミングで使用!

連発でした!!
그래서 개인적 MVP는?
3피스!!
3피스 4인치 5g텍사스!
이것도 커버격과 수영으로 사용!
연발이었습니다!!

ってな感じで初日からエンジョイしてきましたー!!!!!

ルアーもさることながら
この広いフィールドて案内してくださったkangさんのガイド力に脱帽です!!!

http://koreabasstour.com/

リンクを貼っておきます^ ^!!!!

라는 느낌으로 첫날부터 엔죠이해왔습니다～!!!

루어도 물론이거니와.
이 넓은 필드로 안내해주신 kang씨의 가이드력에 탈모입니다!!!



링크를 붙여둘게요. ^!!!!

夜は韓国を楽しむべく、、、肉!!!!
この日はホルモン!!!
最高でした、、、泣

続く、、!!!!
밤은 한국을 즐길수 있도록.. 고기!!!!
이 날은 호르몬!!!
최고였습니다...울음.

계속되다...!!!!