HIDEUP Blog 永野総一朗

 

12日はチームBAKA（BASS　ANGLER　KANSAI　アフロ）
より！！！

三浦さん、森脇さん、川田さんが遊びにきてくれました！

できたらジグで押し通したいところ！

朝からまさかの

ずばし！！！！！！

森脇先生が３/８フットボールジグ＆スタッガーオリジナル3.5インチでやってくれました～～！！！

いつも最後にしか釣らないオトコが珍しくファーストフイッシュ（笑


その後下物浚渫群に移動し

武田さんガイドもやっている穴の壁ドンパターンを意識して引いていきます！！！



昔かいた絵が出てきたのでこんなイメージ！

当時はウィードのエッジに向かって引いていましたが、ウィードがなくても考え方は同じ！
要は壁に追い詰められるエサをこちらから演出してあげるイメージです！！！

僕はIRジグ３/８をコロコロズルズルゆっくり転がして。。。

壁ドンパターン！

ずばしと！！！５０オーバー！！！
IRジグ３/８オンス　＆　スタッガーオリジナル３（ヒウオ！）！
ガードは全て切ってます～～！！

三浦さんはブラックマリアのSENSEIネコリグでずばし！
このワームで本当によく釣られています（汗

私も再び！
IRジグ３/８オンス＆スタッガーオリジナル3（ヒウオ）でまたまた５０オーバー！！！！
壁ドンパターンなり！

DZオ〇マみたいなヤツもスタ3.5フットボールでずばし！！！
スタッガーのカラーは彼の大好きなコホクシャッド！！！


写真撮影、動画撮影をしていると
後ろから

「ずばし！！！！！」

と川田さんもスタ３フットボールジグ（ヒウオ）でヒットだーーーー！！！！！

皆さんジグの動かし方が丁寧です！
そして壁ドンパターンおそるべし！！！！！！

Wヒットでした！！

深い方から壁に向かってゆっくりジグを転がすのです！！！


そして！！！！

 

この日のMAXはキャプテン三浦さんがずばしーーーーーーーー！！！！！！！！！

DRTエイトボール１/２オンス　＆　スタッガーオリジナル3.5インチ！！！

たまらんばい！！！！！！


しかし午後は反応が・・・・ストップ！？

渋い時にはそういう釣りも！

三浦さんがSENSEIネコで追加してくれてストップフィッシング！！！！

BAKAの皆さん、いつも楽しい一日をありがとうございます！！！！

ちなみに三浦さんの経営する美室

COCORO＠２６はおそらく日本で唯一！？
お店ＨＰ↓↓↓
http://www.kamidokoro-cocoro.com/

いつもありがとうございます！！！！






翌日は！

愛知県より　三弘ホールディングス田中社長＆飯尾さんを迎えて琵琶湖です！！！！！

この日もジグの壁ドンパターンを意識して下物浚渫エリアでジグを転がしていきます！！！！

沖の穴とかシャローの穴とか北、南はあまり関係ない様子、、、、

なだらかブレイクではなく、高さがなくても壁になっているところを意識。

魚映れば最高ですね。

モーニングたまらんばいは飯尾さんがずばしーーーー！！！！！

１/２オンスフットボールジグ　＆　スタッガーオリジナル3.5インチ！！！！！

 

私もＩＲジグ３/８オンス（ラバー＆ガードカットチューン済み！）＆スタ３！

カラーはヒウオ！！

デカイのもヒット！！
壁ドンパターン！
IRジグ３/８オンス　＆　スタッガーオリジナル３（ヒウオ）！

イレギュラーアクションなラウンドヘッドが気に入ってます！IRジグ。
ガードは全カット。



そして飯尾さんのフットボールにも再びヒット！！！

が！！！

ネット直前にて

むねん。。。

本当にネット直前でした。。。


ジグへの反応が薄くなったらフォローを入れていきます！！！

Gホースネコで４５クラス！！！！

からの

もう一発Gホースネコ！！

2，5ｇくらいのシンカーをいれて、ベイトフィネ８ポンドでユスリング。

このワーム見た目が小さいけど本当によくバスを寄せてくれますね！

飯尾さんはMACCA７１Mを使ってGホースの７ｇワッキーヘビダンっ！！！！！！

太いのヒットしました！！！！！

同じくワッキーヘビダンで

田中社長、、、、！！！むねん！！！
寄せてくる途中にポロリでした。。。。

しかしジグでしっかり釣っておられました！！！！
１/２オンス　フットボール　＆　スタッガーオリジナル３！！！！

ラストのラストは。。。。。。。

エダ（笑


最後まで笑いの絶えない一日でした！！！
田中社長、
飯尾さん、一年間ありがとうございました～～！！！！

土曜日は岐阜県より、加藤さんと青木さんを迎えて琵琶湖です！！！！！

朝はスタ３フットボールジグ展開からスタート！！！

下物やディープホールはなかなかの船団なので、西岸ワンドのミック前から名鉄、木の浜インサイドなどの人のまだマシなところ（フットボールジグ人口がまだ少ないところ）をメインに回っていきます！！

が！！！

あ、、、あたらんばい。



木の浜シャローの浚渫上がったところのエビモで、

加藤さんのワンテンにかわいいサイズがヒット。

でかいのも出ないかなと周辺で色々やってみるも無！！！！！


続いて再びジグっ！！！！　IN名鉄！！


とやるもあたらんばいなので、フォローで思い切ってライトリグを入れてみることに。

 

ベイトフィネスを使い、

MACCA６６MLST＆アルデバラン　BFSでベイトネコ！！！

３ｍをキーにして硬いとこを狙うとポロリポロリとヒット。

個人的にはこの時期のこうした釣りも例年は４ｍ前後のウィードエッジやストラクチャーが基本となる気がするのですが、

今年は沖にエッジを形成するようなウィードもなく、

かわいいサイズでもレンジは例年より浅い気がしています。。。


午後からはまあまあの北西風　爆風になりましたが

思い切って冬の定番でもある、南の南エリアまで南下。有名な温排水ですね(^^♪

ババ荒れでもチャージャーボートでギャンギャン走ってお構いなし！！！



辿り着いたらもちろん激荒れでしたが、

私にマメ１本ヒットしーの、

加藤さんの”鉄10ｇ”に４０UP！！！

この激荒れの中、見事なアクションでした！！！！！



さらにちょっと上って”大穴エリア”。


午前は大船団でしたが、午後は激荒れでボートがほとんどいなくなってラッキー！！！！！！

とはいってもこの中でのアクションはまあまあ難しいのですが、、


先日ダイナマイトガイドでフットボールのダイナマイトアクション修行を受けてきた加藤さん！！！

ダイナマイト乃村氏　お墨付きのダイナマイトアクションで

この激荒れの中ズバシ！！！！！！！

ＴＧ部ブロー３/８オンス　＆　スタッガー３！！！！！

この激荒れの中釣りますか！！！！！
お見事でした汗！！！


ちなみに先日ブログで上げた関してはこちらの写真に関して、
加藤さんがＬＩＮＥが。

「乃村さんが持ってたのってピストルですか？」　と。

いやいやいやいや！！！！！！！

いくら怖い顔だからと顔で判断してはダメですから！

美顔器ですから！！！！！

ピストルみたいな顔してますが、持っているのは美顔器ですから！




加藤さん、偏光グラスもダイナマイト仕様になったので

これからはダイナマイト加藤さんと呼ばせていただきます笑


南での仕事を終え

北風ボンバーの中北上！！！！

ギャンギャンうねっていましたが

ギャンギャン走るチャージャーボート。

でもお尻も腰も全然痛くない‼

これは本当にいろんな人に乗って体験してみて欲しいです。



そして風裏となる西岸ワンド。

山の下湾で”鉄”展開。



２ｍレンジで遂に青木さンのロッドがぶち曲がるーーーーー！！！！！！

ぶっといヤツがヒット！！

たまらんばい笑


さらに！！！

木の浜シャローにてダイナマイト加藤さんも！

ダイナマイトモード！！！！



これはもしや、、、、

ぬるりは真似しなくて大丈夫です！！！笑

いやしかし、ナイスぬるり。

良いサイズのぬるりで〆となりました（汗！！


なかなかの激荒れボンバーな一日！青木さん、ダイナマイト加藤さん、ありがとうございました！！！！！





そして１１日はチーム１７８より

西岡さんとゴリゴリ陸野さんを迎えて琵琶湖。

西岡さん、なんて良い表情なのか笑

昨日の激荒れで避難したバスがいないかと、

南の大穴にて深いところからスタート。

魚はいっぱいです！！！！！！


陸野さんが鉄をシャクると、３０ｃｍくらいの”ワタカ”がヒット。　途中で外れましたが。。。

ん～バスはリンクしていないのか、反応はなし。


ちょっと上って下物エリアでジグ展開。

下物の中でもまだボートの少ないところを回っていますが、、なかなか。。。。



暖かくなってきたので続いてジャークベイトも。

おや、ゴリゴリ陸野さんの様子がおかしいゴリ。

これはＢＲでゴリ？

ＢＲですか～～？？？

ＢＲでした。（まあまあ重症ゴリ。）


選手交代で私がほどく間に

赤ＭＡＣＣＡでプロトミノーをジャジャっとウホウホやっておいてもらうと

まさかのヒット（笑

たまらんばいミノーでありがとうございます！！




この後もミノーに２バイト！！！

が！！！

ノラズ！！！！！

浅いレンジの残りカナダモには何かしらバスは着いている様子。



タイミングを変えて入りなおすべく、一旦移動です！！


やってきたのはひとっこひとりいない南のあのエリア。

人は０ですが、御覧のように魚は一杯。
映っているのはバスではないですが！

ここでシャッドを投入してジャジャっとやってみると

砂漠だと思って敬遠していたエリアでのヒット～～～！！！
パブロシャッドのドラッギングでした！！


これで続けばカッコいいのですが、なかなか続かず。

 

皆でお昼ごはん。

 

 その後北上～～！！！

ミック周りのフットボールジグスポットをライトリグで狙っていくと

 
西岡さんのＧホースネコで一発ヒット～～！！




しかしこれもなかなか続かず！！！！！

ゴリさんはウホウホやっていました！

ネコなどライトリグを入れればポロポロ反応はしてくれているものの
この日はサイズが出ず。。。。


夕方に再び朝のミノーエリアに入りなおし。
たまらんばいミノーで２ジャーク１ポーズを繰り返すと

「ぬ～～～～～～」

っとロッドが持っていかれましたが！！！

一瞬のってﾎﾟﾛﾘ。。。。。無念。

ジョイクロタイムもありーので狙っていきましたが、なかなかシビアでした汗！！

西岡さん、ゴリゴリ陸野さん、ありがとうございました～～！！！！

高菜のお買い上げも感謝です（泣

9日金曜日は雨！！！！　しかも微風で良い感じのコンディションです！！！
そんな本日は岐阜県より、アイビーライン　モニター森さんと、お久しぶりの小林さんを迎えて琵琶湖です！


まあまあ暖かい雨。。。浮いてるかな、、、いやそんなに甘くないかな、、、、

と色々頭をよぎりますが、まずは近場。ミック前よりチェック！！！

岬周りの３ｍ前後でワンドのフットボールジグ！！！
スタ３フットボールジグをトントンしていくと。。。。


いきなりの！！！！

ずばし！！！！！！！

森さんに５０寸止めサイズがいきなりヒット！！！！

３/８オンスフットボールジグ　＆　スタッガーオリジナル3.5インチ（ヒウオ）！！

さすが、森さん。ラバーとトレｰラーのカラーはバッチリ合わせています！
なんだか合わせると、釣れている気がしますよ！！！！

今回はヒウオカラーに合わせてクリア系のラバーカラーをセレクトしておりました！



近くでボイルもあり、雰囲気はムンムン。

が！

ジグは続かないので、北上し堅田エリアでジャークベイト！！！！！

ブレイクに絡んだエビモ＆カナダモを流していきます～～！


ジャっジャっ、ステイ。


軽めの２ジャーク１ポーズで流していくと。。。。

いきなりズドンときましたーーーー！！！！！

小林さんのワンテンRにまたまた５０寸止めクラス！！！
ふっといバスです！たまらんばい！！！！！


ワンテン+１のレンジではなく、通常のワンテンのレンジ。１ｍ程でしょうか。


対岸に移動し木の浜シャロー！！！

こちらも２ジャーク１ポーズで流していくと

小林さんのワンテンRにカワイイサイズがヒット～～～。


が！その後ろでなにやらもがもがやってます！！！！！！

森さんにも来ました～～～！！！
エビモのポケットでジャっジャっ。。。。。ズドン！！！！！！

森さん５０オーバーです！！！

名作、ヴィジョンワンテン！！！
森さんのテクと合わさってこれまた太い２㎏オーバーを引っ張ってくれました！！

サイズはまあまあ違い過ぎましたがＷヒット（笑

 その後も小林さんはワンテンＲにて、、、、

ポロリ

ポロリ！

と小型をヒットさせ、、、

４０ＵＰも！！！！

２連発！！！！！

木の浜エリア！ワンテンＲ！！！

エビモパッチの際を中心に狙っております！！！

そして私のたまらんばいミノーにもエビモの壁でビッグバイトーーーーーー！！！！！！

しかもデカイ！！！！


が！！！！

まさかの、

むねん。。。。。




午前は８発キャッチ！！！！

雨のコンディションとジャークベイトがマッチしてたのか！？



午後はジャジャっとジャークしていきますが、反応なし！



沈んだのかな？

とフットボール展開を入れていきます！！！


午前も他２バイトあったが獲れなかったのでリベンジ木の浜エリア！



岸よりの穴を狙いつつ

トントントントン、、、ギューーーーーン！！

と久しぶり分かりやすいバイト！！！

ずばし！！！！！！！！！


ジグはちょっと色々使ってみてまして、流行ってきているのでちょっとイレギュラーな跳ね方、倒れ方をやってみようと

ＭＯＤＯ（エバーグリーン）のＩＲジグ３/８オンスを使用。

昔懐かし　ＣＣラウンドの進化系という感じですね。

ガードもちょっと強めに作ってあり、対ウィード、カバー撃ちなどにも相性が良さそう。

ＩＲジグ３/８オンス　＆　スタッガーオリジナル３インチ（ヒウオ）で５０オーバー！！！！！

 

たまらんばい！！！！！！！


この後マメ×２！


小林さんのワンテンＲにもバイトありますが、惜しくも抜けてしまいました汗

夕方はジグ展開！！！！

この日の共通レンジであった〇ｍ。


思いつくところに入ってジグをトントンしていくと。。。


小林さんのラインが走ってる！！！！

が。。。惜しくも抜けてしまい。。。。

森さんがずばし！！！！

ＥＧフットボールジグ３/８オンス　＆　スタッガーオリジナル3.5インチ（ヒウオ）！！！

ラストはジャークベイトをジャジャっとやっていると


森さんのミノーにとんでもなくぶっといヤツが着いてきましたが！！！！


惜しくもＵターン、、、、

これにて終了となりました～～～！！！！！！

同じ雨の中でも、浮いたり沈んだりがありましたが、なんとか拾うことができましたっ！！！！

森さん、小林さん！

一日ありがとうございました！！！！！！

そう、本日のゲストは元祖自由人、ケン・ナカシマ（５１）。

そして日に日に腹黒さを増してゆくBLACK加藤さんのゴールデンコンビ。


朝はジャークベイト展開！

きーんと冷え込んだ朝は釣れるイメージがあるが果たして！

東岸の２ｍフラットを２ジャーク１ポーズ。

ときどきこれでもかってくらいキレイなオオカナダモがヒット。


例年、冷え込む晩秋～初冬はこのオオカナダモがほぼ必ずキーになります。

が、今年はコイツの残りが少ないので果たして。。。


下物の穴などでこれを見つけるとかなり熱いことが多いです。


このカナダモの残る２ｍフラットにも絶対いると思うのですが、まあまあ時間を費やしてウロウロしても反応なし。。。

ターンの影響か？変わってしまったか？


ハードルアー大好きなお二方に散々やってもらっても×。

ってことで大きく移動し、バス探し。


で！！！


たどり着いたのは南の南の南エリア！


ミノー、ジグ、メタル、、、と投入していき

私にバイトがあったのはフォローで入れた

ベイトフィネス８ポンドでのＧホースネコ。
４５クラスが口を使ってくれました。2.5ｇ前後のネコリグです。


ここでボート上でもスローダウン。

スタ３ヘビダンもちょっとシビアにマス針の3.5ｇシンカーに！


これにて

ずばしと！ＢＲＡＣＫ加藤さんが一発４０ＵＰ！！！！


世界のＫＥＮは

Going　my　way 。


１バイトのみ。



ここからがなかなか苦しかった。。。

今回はウィードが少ないのと、濁りが足らないような感じでKEN得意のマグナムは封印。

いや、、、勝手に色々投げてましたが放っておきました。



午後もジャークベイト展開を試しましたが日中は反応せず。

これでもかと夕方までしつこく投げていくと。

ラストにウィードの残る堅田エリアで

ケン！FISH ON!!!!


自由にやっているように見えて、要所要所はキッチり釣りして外さないあたりが、さすが世界のケン・ナカシマ（５１）。

夕方に浮いたバスをようやく取れた！！！！！！




そしてラストはミック前！！！

冷えた夕方に、藁をもすがる思いでフットボールジグ！！！！！



ランチング待ちにて。。。。

 

加藤さんがずばしと決めたーーーーーー！！！！！！！！

ＥＧフットボールジグ３/８オンス　＆　スタッガーオリジナル３インチで５０オーバーでした！！！！！！

 
これにてストップフィッシング！！！

いつもは沢山のネタを提供してくださるKEN氏も今回はストイックにバスを追いました汗

やりきってくださり感謝です！！！！

加藤さんのイジリが日に日にエスカレートしてきました笑

中島さん、加藤さん、いつも楽しい一日をありがとうございます！！！

また次回よろしくお願い致します！！！！

７日は、中島さん、芝井さん、山口さんを迎えて琵琶湖です！！！！！！

中島さん、写真ありがとうございます!

この難しい11月の秋晴れをどうするか！！

暖かくなると、好きなボトム展開がどうもイマイチなことが多い。。



ってことで今日は思い切って方針変更！！！

ボトムがダメなら中層だーーーー！！！！！


朝はボトム、昼は中層、、、とあえて分けずに、一心不乱にジャークベイト。



東岸シャローの1.5ｍ～２ｍフラット。

木の浜、赤野井、下物シャロー、北山田とどこでもチャンスはあり！！！！

オオカナダモ＆エビモがあれば文句なしですが！！！



冷え込み＆若干の南風の中、

ワンテンや、バリソンミノー、そして開発中の”たまらんばいミノー”を２ジャーク１ポーズ！


ジャっジャっ、、ステイ！


まずはウィードの濃いところからやっていくも。。。


ん？反応なし。


少し沖にでて同じ２ｍでもちょっとウィードの薄いところ。

ジャっジャっ、、、ステイ！

で狙っていくと。。。

きましたーーーー！！！！！！

ファーストフィッシュは山口さんのワンテンＳＰ！！！

流石名機、ヴィジョンワンテン。

プラス１ではなく、通常レンジのものを使っております！



続いて。。。。

ステイ中のコツコツバイトからのずばし！！！！！

芝井さんのバリソン君にも４０ＵＰ！！！！！

エサ食ってる感じの太いバスでした！！！！
お見事っ！！！！！


しかし！！

朝はこの２本で、風がおさまり、暖かくなってくると反応が薄くなってきました。
木の浜シャローのエビモで１チェイスありましたが、フックアップせず！


途中通りがかった穴でまあまあ魚が映っていたので、

 

ジグやメタルを入れてみるも反応なし。。汗
ん～バスじゃないような気がするな。。。

そのままお昼はロータリーピア。

”7割”で注文しましたが相変わらず期待を裏切らないボリュームで満腹です。。。笑



午後はまだバスゲットならずの中島さんのバスを求めて再びジャークベイト展開！！！

ふと立ち寄った堅田のウィードで。。。。

 

私にずばし！！！
たまらんばいミノー１１０（あくまで仮名です）

１３０クラスと１１０クラスをテスト中。

良く飛び
エビらず
良く動き
良く伝わる

ミノー。

これはある意味普通なのかもしれませんが

一番想定しているのは、琵琶湖においては

「激荒れの時に使えるジャークベイト」


ジャークベイトは私の中で、強風時でも最も釣りが成立するルアーなんです。
特に春の強い南風。
この中でなんとか釣りを成立させたい。
そんな思いから開発をスタート。

「風強くで全然ダメやったわ。。。」

から、

「風強かったけど、なんとか釣れたね！！」

の笑顔の為のルアー。



まあ今日は風もないので普通の使い方で使っていますが。







そして中島さんにも遂にひったくられたーーーー！！！！！！！！

こちらはワンテンで４０ＵＰ！！！！


やたらとどのバスもむちゃくちゃ引きます！！！
ジャークベイト超楽しい！！！！！


通常であれば「うあ～～～釣れん。。。。」

となりそうな、秋晴れポカポカベタ凪。。。

そんな天気でしたがこんな２ｍレンジをざっくり流しながら。。。

たまらんばいミノーでたまらんばい！！！！！！

 

もっぱつひったくられた！！！！

たまらんばいミノー（仮名）でたまらんばい！！！！！

 

こんな天気でもバスを引っ張ってくれました。
たまらんばいミノー！！！！

夕方はあからさまに更に浮いてきました！！！

堅田のエサ場ウィードに入りなおすと。。。。。

ずばしとぶっ太いヤツーーーーーー！！！！！！！！！

いつもラストに良いバスを釣る、マクリの中島さんがワンテンでやってくれました！

お見事～～～！！！！



ラストはマリーナ前でもミノーを引っ張ってみましたが、中島さんに鯉のウロコらしきものがヒットして終了

１１月３日は！！！！

親愛なる釣り友、佐藤君の結婚式！！

佐藤君は同志社大学釣りサークル。　もちろん、釣りと釣り友も今井さんを通じて知り合いました。

元々かなりグローバルな人で、高校～大学と語学留学で英語がペラペラ。

同時にやはり釣り好きで。。。

出会った頃の彼はかなりシュっとしていて人柄の良い、時には天然な佐藤君でしたが

しばらく見ない間に筋肉の塊になっていました。


ただの肉隗ではなく、相変わらずグローバルに英語もペラペラで、人柄もよく、天然ではありつつもバリバリ仕事をこなす、まあまあハイスペックな筋肉の塊。

休みといえば相変わらず釣りと筋トレばかりだったようです。


彼には大学の時、留学しているアメリカにお邪魔させてもらい、キングサーモンフィッシング（釣れなかったが）とレイクカシータスでのバス釣りに連れていってもらいました。

ガイドの時もたまに遊びにきてもらったりで、懐かしい日々です(^^♪


そんなお世話になった彼の結婚式が東京にて行われるということで、

韓国から帰り、翌朝から新幹線に乗って東京へ！

集まった仲間達、先輩方は大学時代より繋がる釣り馬鹿一同。。。

歓談の時間は全員が釣りの話題で盛り上がり、誰一人、新郎新婦と写真を撮りに行こうとせず。。

まさかの事態に「お前ら写真とりにこいよ！」と怒る筋肉の塊。

色んな結婚式に参加しましたが初めてのことでした。笑

そんな彼に。。。いや、奥様のまおさんには”掴んだ魚を離さないように”とフィッシュグリッパーをプレゼント。
通常は素手で持てないような魚をがっちり掴む為のフィッシュグリッパー。

さすがにこの筋肉の塊に暴れられたら素手では手に負えないだろうと、お渡しさせていただきました。
彼のアゴにはピッタリな感じです(^^♪

とにかく楽しい、色々なことが新しく斬新な素晴らしい結婚式でした！

終わった後、私と同じテーブルの彼らは一部そのまま東京湾へＧＯ。
クロアナゴをみんなで釣っていました。
さすが。

佐藤君、まおさん、素晴らしい結婚式でした！
最後は涙涙でした。。。。。
この度は本当におめでとうございます！！
末永くお幸せに～～～！！！



ちょっと話は飛びますが、

この日来られていた佐藤君の大学の先輩であるハラミチさん。

私の店舗イベントにもちょこちょこと顔を出してくださいました。

そんな原口さん

元々渓流も大好きで、先日サケをゲット！

ヒットルアーはまさかのＨＵクランク笑
サケも釣れるの！？
カラーもたまらんばいブルーでした！！！

スプーンで釣れずに、半分ヤケクソで投げたら釣れたそう笑　　

ハラミチさんありがとうございました～～！！






そしてそのまま滋賀へ戻り、ガイド！！！

翌日４日はバラシブヤさん＆板澤さんを迎えて琵琶湖へ~~~!!!

ローライトな天候とは裏腹に

なかなかの、、、、あたらんばい。。。。


それでも下物浚渫エリアの穴の中　７ｍを丁寧に探っていると。。。。。

板澤さんに一発きました～～～～！！！！
ジーザーのＧホース！！！
２．２ｇのネコリグにて！！！！

板澤さんの丁寧な竿捌きが炸裂！！！！

その他もポロリポロリと追加はしたのですが、なかなか絞り込めずにタイムアップ。。。汗

バラシブラさんのテクを持ってしても、難しい琵琶湖でした。。。。

最後は高菜も！！！
渋谷さん、アイパッドにステッカー！！！ありがとうございます！！

ちなみに板澤さんはコロコロチキチキペッパーズのナダルにそっくりで。。。。ナダルと良く呼ばれるようです笑

書き切れない面白さがボート上では色々とあったのですが、、、

しかしこれはリベンジせねば。。。。！！！！！
渋谷さん、板澤さん、一日本当にありがとうございました！！！

釣果報告！！！！
ゲストの武井さん！！！
スタ3.5フットボールジグでズバシ！！！！

ガイドの時の復習フィッシュ！！！！

さらに！

こちらもゲストの福島さん！！
スタッガーオリジナル３.５インチ&ＥＧプロフェッショナルフットボールジグ３/８オンスでずばしーーーーーー！！！！

ナイス、フットボールバス！！！！！

お二人とも下物浚渫エリアの穴の中！
ご報告ありがとうございました～～～！！！！！

 

韓国遠征後編！！

釣りDAY2は、

한국 원정 후편!!

낚시 DAY2는



 
カンさんのボートでダイナマイト＆たまらんばい。

강 씨의 보트에서 다이너마이트와 죽겠네다면.

キムさんのボートで吉田さんの2艇に分かれ出船！


事件は朝に。

김 씨의 보트에서 요시다 씨의 2척으로 나뉘어 출항!

사건은 아침에.

吉田さん、スロープ近くの橋脚クランキングにて今回のMAXサイズ５０オーバーを捕獲！！！！
すごいコンディションです（汗
요시다 씨, 슬로프 근처의 교각 쿠란 킹에서 이번 MAX사이즈 50오버 파를 포획!!!!
너무 컨디션입니다(땀

このサイズには全員大興奮でした！

이 사이즈에는 모두 큰 흥분했다！

一方ダイナマイト乃村＆永野艇では、
スコーンやクランク、跳ねワッパーなどでポロポロヒットしていくもサイズアップは難しかったです（汗
한편 다이너마이트 노무라&나가노 정에서는
스콘, 크랭크, 종연 왓파ー 등에서 뽀로뽀로 히트하고 짓궂게도 사이즈 업은 어려웠습니다(땀

それでもなかなか体験することのない乃村さん達との釣り。
初めてのフィールドでの情報の引き出し方や狙いどころなど沢山収穫がありました！

그래도 좀처럼 체험하지 않는 노무라 씨들과 낚시.
처음 필드에서의 정보 인출 방법이나 노리는 바 등 많이 수확이 있었습니다!

最後は職務質問。。。。

ではなく、インタビューを３人分撮り、、、、

마지막은 직무 질문.

아니라 인터뷰를 3개 찍고...

皆で記念撮影っ！！！！

모두 기념 촬영!!

 
そして大量の出前を頼んでワイワイとご飯！！！！！

この雰囲気が良かったなあ～～～

ちなみに、３日目の朝と４日目の朝は

그리고 대량 배달을 부탁해서 와이와이와 밥!!!

이 분위기가 좋았지!

참고로, 3일째의 아침과 4일째의 아침은

 

もやしクッパ！！！！
晩御飯の焼肉も美味しかったけれど、
お酒を飲んだ翌朝に、このクッパのやさしい味が身に染みること染みること。。。。。
このもやしクッパ。
もう最高の朝ご飯でした。

콩나물 국밥!!!!
저녁의 불고기도 맛있었지만,
술을 마신 다음날 아침에 이 국밥의 부드러운 맛이 몸에 배음 새지.
이 콩나물 국밥.
이제 최고의 아침이었습니다.

 

これは全く関係ないのですが、

 

이는 전혀 관계 없지만

 

釣り２日目の帰りに寄った高速道路のサービスエリア。雑貨の出店があり、
ただでさえ顔の怖いダイナマイト乃村氏に、恐そうなサングラスをつけてみました。
낚시 2일째 길에 들른 고속 도로 휴게소. 잡화의 출점이 있어
가뜩이나 얼굴의 무서운 다이너마이트 노무라 씨에게 가공한 선글라스를 달아 보았습니다.

・・・・・なんか色々とアウトな感じですみませんでした。

おそらくこのサングラスで得はしないな、と感じました笑

...왠지 여러가지로 아웃인 느낌에 죄송합니다.

아마 이 선글라스에서 이득은 없어 하긴 했어


そして私は翌日に結婚式が控えていた為、私のみ４日目に帰国。
그리고 나는 다음날 결혼식을 앞두고 있었기 때문, 내가 4일 만에 귀국.

吉田さん「帰り道気を付けて」
ダイナマイト乃村「とりあえず、５万置いてけ」
요시다 씨" 돌아가는 길 조심하고"
다이너마이트 노무라"일단 5만 두고

お世話になった、”コメディアン”ジンボクさん、キムさん、そして社長！
今回の遠征、楽しかったと言えばそれまでですが、
感覚としては”非常に楽しませていただきました”！！！！

今回の遠征を、関わった皆様が最高のものにしてくれました！！！！

신세 진,"개그맨" 진 보쿠 씨, 김 씨, 그리고 사장!
이번 원정, 즐거웠다고 말하면 그만이지만,
감각으로서는 "매우 즐거웠습니다"!!!!

이번 원정을 관여한 여러분이 최고의 것으로 만들어 주었습니다!!!!

そして本当に気持ちの良いラストにしてくださったのは、
僕を空港まで送ってくださった、LURE BANGスタッフのLeeさん。

僕らの日程に合わせて、、、

그리고 정말로 기분 좋은 마지막이 주신 것은
나를 공항까지 데려다 주신, LURE BANG직원의 Lee씨.

우리들의 일정에 맞춰서..

 
日本語を少しでも理解しようと、勉強してくださっていたLeeさん。スマホの裏にひらがな表！

これには本当に心を打たれました。少しでも相手の国の事を理解しようとする姿勢。

こんなに楽しかったのは、きっと”この気持ちの姿勢”のおかげだな、と理解できたのでした。

さらにLEEさんは全く同い年のアングラーでもあります。

韓国でもグランダー武蔵のアニメ放映があり、なんとLeeさんのバスフィッシングスタートのキッカケもこのグランダー武蔵！

ここまで同じとは！！！

일본어를 조금이라도 이해하려고 공부하고 계신 Lee씨. 스마트 폰의 뒤에 히라가나 표!

여기에는 정말 마음을 맞았습니다. 조금이라도 상대방 나라의 일을 이해하려는 자세.

이렇게 즐거운 것은 꼭"이 마음의 자세"덕분이다,라고 이해하게 된 것이었습니다.

또 LEE씨는 전혀 동갑내기 앙그라이기도 합니다.

한국에서도 그랑다ー 무사시의 애니메이션 방영이 있어 무려 Lee씨의 버스회 출범을 계기도 이 그랑다ー 무사시!

여기까지 똑같다니!!!

leeさん、ありがとうございました！！！
空港で最後にコーヒーを飲みながら一緒にお話した時間は宝物です。
lee씨, 감사합니다!!!
공항에서 마지막으로 커피를 마시며 함께 말했다 시간은 보물입니다.

そのころ、お店ではHIDEUPイベントが！！
色んな方にハイドアップルアーを見ていただけたようです！！！

私は直接参加できずに本当に申し訳なかったのですが、
今回、昭和電機　韓国のスタッフの方が、片道３時間かかる遠路を走り、ベクサス＆チャージャーボートのカタログをお店まで持ってきてくださりました。
（松永さん、ボンさん、ありがとうございました！！！）
LURE BANGさんも、お店でのカタログの設置を快諾してくださいました。
チャージャーボート、ベクサスボートは韓国の昭和電機を窓口としてオーダーすることが可能です！！！
安直ではありますが、、、
これを機に近い将来、韓国のフィールドでベクサス、チャージャーが走っていることを考えると、これもまたワクワクします！！

그 무렵 가게에서는 HIDEUP행사가!!
여러 분에 하이드 업 루어를 보고 준 것 같아요!!!

나는 직접 참여하지 않고 정말 죄송하지만
이번에 쇼와 전기 한국의 스탭이 편도 3시간 걸리는 먼 길을 달리는 백 사스&차저 보트의 카탈로그를 가게까지 가져다 주셨습니다.
(마츠 씨, 봉 씨, 감사합니다!!!)
LURE BANG씨도 가게에서 카탈로그 설치를 쾌락하셨습니다.
차져 보트, 베크 사스 보트는 한국의 쇼와 전기를 창구로 주문이 가능합니다!!!
간단하지 않지만..
이를 계기로 조만간 한국 필드에서 베크 사스, 충전기가 달리고 있음을 감안하면 이 또한 떨립니다!!

 

話は飛び飛びとなりましたが、温かく出迎え、そして韓国のことを色々と教えてくださった皆様、
本当にありがとうございました！！！！

이야기는 건너뛰게 되었습니다만, 따뜻한 영접하고 그리고 한국의 일을 여러가지 가르쳐서 주신 여러분,
정말 감사합니다!!!!